Rosa da aiuola

59-607-1
59-607-2

Bordure Rose™

Rose da bordura

DELbara – Georges Delbard

pharmaROSA® EXTRA rosa in vaso da 6 litri a radice propria

Petali di base crema-bianca con bordo rosa acceso. - rosa floribunda da aiuola - rosa senza profumo - nessun aroma percepibile

Rosa dal profumo discreto: rosa senza profumo
altezza: 50-70 cm
Malattia: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – medio

Rimontante: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.
Forme e contorni – Competenza specialistica
Bordure Rose™
38,60 €
Esaurito. Temporaneamente non disponibile!
Il prodotto è disponibile tutto l’anno.
Gli ordini sono affidati al corriere il Lunedì o il Mercoledì .
La consegna viene effettuata in 1-5 giorni, in funzione della destinazione.
Consegna solo in Italia!
 
4 (5966)
facebook   twitter

rosa floribunda da aiuola - rosa - rosa senza profumo - Bordure Rose™ - Produzione e vendita on line di rose da giardino

Bordure Rose™ DELbara – rosa floribunda da aiuola per bordure scenografiche

Con Bordure Rose™ DELbara ottiene una rosa da bordura dal portamento naturalmente compatto e perfettamente armonioso, ideale per creare tappeti fioriti ordinati ma vivaci lungo vialetti, ingressi e terrazze di hotel o grandi giardini privati. La fioritura è abbondante e prolungata: grandi mazzi di corolle a coppa, di 7–10 cm, si rinnovano dalla tarda primavera fino all’autunno, con un gioco di tonalità crema e rosa intenso che mantiene l’aiuola sempre in primo piano. La struttura a cuscino, larga 50–70 cm, consente impianti fitti e regolari, facilmente modulabili anche in parchi esposti a venti marini dove serve una vegetazione che sappia gestire calore e moderata salinità costiera. La pianta a radice propria garantisce lunga durata, capacità di rigenerarsi dopo potature e stress e un valore ornamentale stabile nel tempo: nel primo anno investe nella formazione delle radici, nel secondo struttura i rami, nel terzo esprime appieno il suo potenziale ornamentale. In versione pharmaROSA® EXTRA, coltivata 1,5–2 anni in vaso da 6 litri, arriva già voluminosa, cespugliosa e pronta a dare un effetto “giardino finito” con un risultato immediato, coerente con progetti di alta rappresentanza che richiedono superfici uniformi, eleganti e di facile gestione nel lungo periodo.


Possibilità di utilizzo

Area target Motivazione
Hotel di fascia alta – bordure lungo i vialetti di accesso Bordure Rose™ DELbara forma cuscini ordinati, bassi e uniformi che guidano lo sguardo verso l’ingresso con una linea continua di fioriture crema e rosa, valorizzando la prospettiva architettonica; la radice propria assicura una bordura di lunga durata, con ridotte sostituzioni nel tempo, particolarmente adatta a chi considera il percorso d’ingresso parte dell’immagine del proprio brand.
Terrazze di ristoranti e lounge bar Il portamento compatto e la fioritura generosa in mazzi permette di delimitare in modo morbido ma ordinato i perimetri di terrazze e dehors, senza ostruire viste o passaggi; la rosa in vaso da 6 litri offre subito volume e colore, ideale per aree che richiedono un impatto immediato, con la sicurezza che la pianta a radice propria, in contenitori da almeno 40–50 litri, mantenga vigore e stabilità estetica per molte stagioni, a beneficio di gestori attenti alla continuità dell’esperienza ospite.
Giardini di rappresentanza in grandi tenute private In ampie aiuole di villa, questa floribunda da aiuola consente impianti fitti e geometrici, creando superfici omogenee che restano fiorite per mesi; la capacità di rifiorire abbondantemente e la robustezza strutturale riducono gli interventi correttivi, mentre la radice propria garantisce un equilibrio stabile tra parte aerea e apparato radicale, apprezzato da proprietari che desiderano scenografie durature e coerenti con un’immagine di prestigio residenziale.
Parchi pubblici e aiuole dimostrative La combinazione di portamento basso, fioritura continua e buona rusticità fino a circa -20 °C la rende una soluzione affidabile per bordure e parterre in spazi pubblici molto frequentati; si inserisce bene anche in contesti costieri soggetti a venti dove si richiedono piante in grado di gestire calore e moderata salinità atmosferica, offrendo al contempo una manutenzione gestibile per amministrazioni e gestori di verde urbano.
Ingresso di cantine e location per eventi Il contrasto tra il centro crema e il bordo rosa acceso dei fiori, ben visibile già da media distanza, produce un effetto fotografico gradevole in ogni stagione di fioritura, ideale come sfondo per eventi e accoglienza; la struttura regolare della pianta aiuta a mantenere aiuole sempre pulite e leggibili, mentre la maggiore maturità delle piante EXTRA riduce il periodo di “messa a punto” dopo la piantagione, un plus per location orientate a un’immagine curata eventi.
Siepi basse fiorite a delimitazione di spazi Grazie all’altezza contenuta (50–70 cm) e al fogliame denso, Bordure Rose™ DELbara può essere piantata in file ravvicinate per creare cordoli fioriti che separano zone funzionali (parcheggi, camminamenti, aree relax) senza appesantire il disegno del giardino; la capacità di rigenerarsi da legno più vecchio, tipica delle piante a radice propria, rende queste siepi facilmente rinnovabili tramite potature periodiche, ideale per progettisti che cercano soluzioni longeve e modulabili professionali.
Solitario scenografico in grandi vasi Singole piante in contenitori capienti (minimo 40–50 litri) creano cuscini fioriti compatti e ordinati, perfetti per enfatizzare ingressi secondari, patii o zone lounge; la massa di radici già formata nelle piante EXTRA consente un rapido adattamento al nuovo contenitore, con risposta vegetativa pronta e rifiorente, aspetto particolarmente utile per strutture ricettive che desiderano introdurre elementi d’effetto anche in spazi limitati ospitalità.
Bordure miste con perenni e graminacee ornamentali Il colore delicato e la fioritura continua dialogano molto bene con perenni come Monarda e Phlox o con graminacee come Calamagrostis, permettendo composizioni eleganti e dinamiche; la forma compatta della rosa tiene la parte bassa dell’aiuola ordinata, mentre la radice propria assicura che le piante mantengano nel tempo la stessa taglia e proporzione, requisito importante per paesaggisti che progettano bordure miste a lunga durata designer.

Idee decorative

  • Aiuola-monocolore – impianto fitto di sole Bordure Rose™ DELbara per creare tappeti crema e rosa dall’effetto uniforme lungo i viali principali, ideale per hotel e resort che desiderano un’immagine pulita e coerente.
  • Bordura-romantica – alternanza regolare con Phlox paniculata bianco e rosa per una fascia fiorita morbida e continua, perfetta per terrazze di ristoranti e sale ricevimenti dallo stile classico.
  • Cuscini-con-graminacee – gruppi di rose intervallati da ciuffi di Calamagrostis x acutiflora per creare movimento verticale leggero, adatto a parchi contemporanei e giardini dimostrativi.
  • Ingresso-scultoreo – grandi vasi (minimo 40–50 litri) con una rosa per contenitore a incorniciare portoni o rampe di accesso, ideale per cantine, boutique hotel e location per eventi.
  • Bordo-informale – miscela a tratti irregolari con Monarda didyma ‘Jacob Cline’ per aggiungere verticalità rossa e movimento, pensata per grandi tenute private e giardini naturalistici di pregio.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Floribunda da aiuola a portamento basso; nome commerciale Bordure Rose™ Rose da bordura DELbara, nome varietale registrato DELbara, noto anche come Strawberry Ice nei cataloghi espositivi ARS.
Origine e selezione Ibridata da Georges Delbard in Francia prima del 1973, con una genealogia complessa che combina cultivar come Goldilocks, Virgo, Orange Triumph, Yvonne Rabier e Fashion, introdotta sul mercato francese nel 1973.
Premi e riconoscimenti Medaglia d’oro al concorso di Lione 1975, medaglia d’argento al Concorso internazionale di Monza 1975 e numerosi ulteriori riconoscimenti nazionali e internazionali, per un totale di quattordici medaglie assegnate.
Caratteristiche di crescita e struttura Cespuglio compatto, alto e largo 50–70 cm, con portamento a cuscino ideale per bordure; fogliame denso, verde scuro e lucido, moderatamente spinoso, forma rapidamente masse vegetative regolari in impianti fitti.
Morfologia del fiore Fiori pieni con 26–39 petali, grandi (7–10 cm), a coppa, portati in mazzi di 3–7 per stelo; rifiorente abbondante, con seconda fioritura particolarmente generosa che prolunga l’effetto ornamentale dell’aiuola.
Dati di colore e fenologia Petali crema-bianco al centro con bordo rosa acceso; bocciolo rosa medio sfumato argento, colori più vivi con clima fresco, leggero scolorimento del bordo in pieno sole, transizione finale verso un bianco crema delicato prima della sfioritura.
Profumo e aroma Varietà principalmente ornamentale, con profumo molto debole o assente; la forte doppiezza dei fiori riduce l’accessibilità agli stami, perciò è poco interessante per impollinatori, più adatta a scenografie visive che a giardini faunistici.
Caratteristiche dei cinorrodi Talvolta forma piccoli cinorrodi sferici, diametro 5–9 mm, di colore arancio-rosso (RHS 40A); la produzione non è costante né ornamentale primaria, ma testimonia una buona maturazione dei fiori lasciati sulla pianta.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa -21 – -18 °C (RHS H7, USDA 6b, Zon 3); tolleranza al caldo e alla siccità media, necessita irrigazione in estati prolungate; resistenza alle principali malattie fungine di livello medio, richiede difesa fitosanitaria attenta in climi umidi.
Consigli colturali Predilige posizioni soleggiate e terreni ben drenati; distanza consigliata 35–40 cm in siepe o massa, densità 5,7–6,5 piante/m²; in vaso utilizzare contenitori da almeno 40–50 litri; potare annualmente per mantenere forma compatta e favorire rifiorenza.

Bordure Rose™ DELbara offre bordure compatte, fioriture abbondanti e colore elegante, con piante a radice propria durevoli e capaci di rigenerarsi facilmente: una scelta che consigliamo a chi desidera valorizzare subito gli spazi rappresentativi.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: BORDURE ROSE™ – rosa da aiuola floribunda - Delbard
Tipo di prodotto: pharmaROSA® EXTRA - rosa in vaso da 6 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:25.10.2025
Qualità varietale: bronzo premium
Codice articolo: [635] 59-607 (22.03.2026) pharmarosaextra.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: La parola "Bordure" significa bordura e il nome si riferisce al portamento basso e a cuscinetto.
Nome sinonimo: Happy Anniversary; Roslyne; Strawberry Ice
Nome commerciale: Bordure Rose™ Rose da bordura DELbara
Gruppo di rosa: Floribunda
Tipo commerciale: rosa floribunda da aiuola
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: floribunda da esposizione (rosa da aiuola)
Collezione: Rose da bordura

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: Delbard / Georges Delbard SA (Francia, 1973)
Ibridatore: Georges Delbard
Azienda/istituzione ibridatrice: Delbard; Georges Delbard SA
Anno di ibridazione: Francia, prima del 1973
Origine/genitori: (("Goldilocks" × "Virgo") × ("Orange Triumph" × "Yvonne Rabier")) × "Fashion"

Premi e riconoscimenti

Premi in concorsi e show: Lione – Medaglia d'oro (1975); Monza – Medaglia d'argento, Concorso internazionale di rose (1975); Ulteriori riconoscimenti nazionali e internazionali (in totale 14 medaglie)

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 50-70 cm
Larghezza: 50-70 cm
Portamento: compatto
Fogliame: Il fogliame della varietà è fitto. Le foglie hanno una superficie lucida e una tonalità verde scuro.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sullo sfiorimento spontaneo.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: a fiore pieno
Forma del fiore: a forma di coppa
Dimensione del fiore: L (7 -10 cm)
Infiorescenza: a mazzo, 3-7 fiore/stelo
Codice colore: Codice ARS: pb Codice RHS: 68B (esterno), 36D (interno)
Rifiorenza: Remonta bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: rosa
Colore del fiore: Petali di base crema-bianca con bordo rosa acceso.
Boccio chiuso: Rosa medio, con una lieve sfumatura argentata.
Fiore appena aperto: La base dei petali è di una crema tenue, il bordo è di un rosa ciclamino intenso.
Piena fioritura: La parte centrale color crema sfuma delicatamente, mentre i bordi virano in un rosa freddo intenso.
Prima della sfioritura: La tonalità rosa svanisce gradualmente, l'aspetto complessivo del fiore è bianco crema.
Descrizione dello scolorimento: All'esposizione solare intensa il bordo rosa può sbiadire; con temperature più fresche rimane più vivido.

Profumo e aroma

Profumo: rosa senza profumo
Aroma: nessun aroma percepibile
Attrazione per gli impollinatori: A causa dei fiori fortemente doppi e del debole profumo è poco attraente per gli impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e la scarsa accessibilità degli stami ne riducono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: I fiori doppi coprono parzialmente gli stami; per il suo scarso profumo attrae poco gli impollinatori, quindi è una varietà principalmente ornamentale.

Caratteristiche dei cinorrodi

Forma dei cinorrodi: a forma sferica
Colore dei cinorrodi: rosso-arancione (RHS 40A)
Nota sui cinorrodi: Cinorrodo talvolta presente, sferico, di diametro 5–9 mm e di colore arancio-rosso (RHS 40A).

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Si comporta bene in condizioni di caldo, ma in caso di siccità prolungata richiede irrigazioni regolari.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per piantagioni in massa 40 cm, per siepi 35 cm, come esemplare singolo 65 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 5,7 piante/m², disposizione esagonale 6,5 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: più adatta a luoghi soleggiati
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, bordura, vaso, siepe bassa, solitario, parco

Note

Punti di forza: Forme e contorni – Competenza specialistica
Piante consociate: Monarda didyma 'Jacob Cline' - bergamotto rosso
Phlox paniculata - phlox a pannocchia
Calamagrostis x acutiflora - calamagrostide a pennacchi
Nota: -
BORDURE ROSE™ – rosa da aiuola floribunda - Delbard
Petali di base crema-bianca con bordo rosa acceso. - rosa floribunda da aiuola - rosa senza profumo - nessun aroma percepibile
Ordine di rose online - rosa floribunda da aiuola - rosa - Bordure Rose™ - (50-70 cm)
Infiorescenza: a mazzo, 3-7 fiore/stelo altezza: 50-70 cm Forma del fiore: a forma di coppa Resistenza al gelo: - rosa - Delbard / Georges Delbard SA (Francia, 1973) rosa floribunda da aiuola - Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) Dimensione del fiore: L (7 -10 cm) - altezza: 50-70 cm altezza: 50-70 cm - Pienezza del fiore: a fiore pieno Bordure Rose™ - Rose in giardino | pharmaROSA® Extra - bronzo premium Georges Delbard

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato Le inviamo la rosa dal nostro negozio online!

Poniamoci questa domanda: per che cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Posizione? - Schermatura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Metodi di pagamento - Costi di spedizione - Spedizione - Gestione dei reclami

Guida alla cura

Il nostro prodotto è una rosa coltivata con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 6 litri su proprie radici.
Con un sistema di germogliamento adeguato alla stagione.
Con un apparato radicale che permea completamente il substrato di coltivazione.
La qualità è conforme ai requisiti dell’E.N.A. (European Nurserystock Association).
In un imballaggio esclusivo che previene i danni.
Può essere piantata nei periodi senza gelo.
Pianta di rosa fedele alla varietà, con identificativo univoco.

La rosa in vaso su proprie radici pharmaROSA® è una pianta già ben radicata, che garantisce un sicuro attecchimento per Lei, e pertanto può essere piantata in qualsiasi momento dell’anno durante i periodi senza gelo.

 
Rosa in vaso da 6 litri.Con un sistema di germogliamento adeguato alla stagione.Con un apparato radicale che permea completamente il substrato di coltivazione..Con un apparato radicale che permea completamente il substrato di coltivazione.
 
pharmarosaextra.ropharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.hupharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.itpharmarosaextra.frpharmarosaextra.plpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.bepharmarosaextra.es

Quale tipo di prodotto fa al caso suo?

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.